外分泌の

「外分泌の」の英語

「外分泌の」は英語で exocrine と言います。医学・生物学で、導管を通して分泌物を外部や消化管へ送る腺や機能を表す専門用語です。内分泌の endocrine と対比して使います。

「外分泌の」の英語の使い分け

「外分泌の」の例文

The exocrine pancreas secretes digestive enzymes.

外分泌の膵臓は消化酵素を分泌する。

コアイメージ

外分泌のは、腺が導管を通して外部や消化管へ分泌物を送る性質を表す

英英

Of or relating to glands that release their secretions via ducts to an external surface or into a hollow organ.

語源

exocrineは、ギリシャ語の exo（外）と krinein（分ける、分泌する）に由来し、外部へ分泌することを示す語として成立した

コラム

  • 外分泌のと内分泌は区別され、外分泌の腺は導管で分泌物を運ぶのに対し内分泌の腺は血中へホルモンを放出し、The exocrine pancreas secretes digestive enzymes. は外分泌部の働きを示す例である

「外分泌の」のレベル別の例文

「外分泌の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is an endocrine gland that releases enzymes into the intestine.

    ○ This is an exocrine gland that releases enzymes into the intestine.

    導管を通して消化管などへ分泌する腺は外分泌腺です。

「外分泌の」の英語についてよくある質問

Q. 「外分泌の」を英語で一言で言うと？
exocrine と言います。医学・生物学で、導管を通して分泌物を運ぶ腺や機能を表します。
Q. exocrine と endocrine の違いは？
exocrine は導管を通して外部や消化管へ分泌するもの、endocrine は血液中へホルモンを放出するものを指します。
Q. 「外分泌の」を英語の論文でどう言う？
exocrine が一般的です。例えば、外分泌腺は exocrine gland、外分泌機能は exocrine function と言います。

「外分泌の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1