外分泌腺

「外分泌腺」の英語

「外分泌腺」は英語で exocrine gland と言います。唾液腺や汗腺など、導管を通して分泌物を体表や体腔へ出す腺を指す専門用語です。

「外分泌腺」の英語の使い分け

exocrine gland
生物学や医学で、導管を通して分泌する腺を指します。
The salivary gland is an exocrine gland.
唾液腺は外分泌腺です。

「外分泌腺」の例文

The pancreas functions as an exocrine gland by secreting digestive enzymes into the small intestine.

膵臓は消化酵素を小腸に分泌することで外分泌腺として機能する。

コアイメージ

導管を通して分泌物を体表や体腔へ放出する腺を指す

英英

A gland that releases its secretions through a duct to a body surface or internal cavity, rather than directly into the bloodstream.

語源

exocrine glandは、ギリシャ語のexo（外）とkrinein（分泌）に由来し、導管を介して外部や管腔へ分泌する腺を表す語である

コラム

唾液腺や汗腺、膵臓の消化酵素を分泌する部位など、導管で分泌物を運ぶ腺が外分泌腺に含まれる

「外分泌腺」のレベル別の例文

中学
Sweat glands are exocrine glands that release sweat through tiny ducts.

汗腺は、小さな導管を通して汗を出す外分泌腺です。
高校・英検2級
The pancreas acts as an exocrine gland during digestion.

膵臓は消化中、外分泌腺として働きます。
TOEIC・ビジネス
The study examined how exocrine glands respond to inflammation.

その研究は、外分泌腺が炎症にどう反応するかを調べました。
日常会話
Is the pancreas an exocrine gland?

膵臓は外分泌腺なのですか。

「外分泌腺」を英語にするときのよくある間違い

× The pancreas is an endocrine gland that releases digestive enzymes into the intestine.

○ The pancreas functions as an exocrine gland by releasing digestive enzymes into the small intestine.

消化酵素を導管へ出す働きは外分泌です。

「外分泌腺」の英語についてよくある質問

Q. 「外分泌腺」を英語で一言で言うと？

exocrine gland と言います。生物学や医学で使われる標準的な用語です。

Q. 外分泌腺と内分泌腺の違いは？

外分泌腺は導管を通して分泌物を出し、内分泌腺はホルモンを血液中などへ放出します。

Q. 「外分泌腺」の英語を論文でどう使う？

exocrine gland が一般的です。複数形は exocrine glands で、膵臓や唾液腺などについて使えます。

「外分泌腺」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く