変異遺伝子

「変異遺伝子」の英語

「変異遺伝子」は英語で mutant gene と言います。塩基配列などに変化（変異）が生じた遺伝子を指す専門用語です。医学・生物学の論文や説明でよく使われます。

mutant gene
遺伝子に変異が生じたことを表す専門用語で、機能や病気との関連を述べるときにも使われます。
Researchers identified a mutant gene linked to the disease.
研究者たちは、その病気に関連する変異遺伝子を特定しました。

ある遺伝子の塩基配列が変わり機能が変化した遺伝子を指す、変異遺伝子

mutant geneは、mutant（変化した）とgene（遺伝子）から成り、mutantはラテン語mutare（変える）に由来するmutationに関連し、変化した遺伝子を指す表現である。

中学
The doctor found a mutant gene in the patient's blood.

医師は患者の血液中に変異遺伝子を見つけました。
高校・英検2級
The researchers studied how the mutant gene affected cell growth.

研究者たちは、その変異遺伝子が細胞の成長にどう影響したかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The report examines a mutant gene associated with treatment resistance.

その報告書は、治療抵抗性に関連する変異遺伝子を検証しています。
日常会話
The test showed that he had a mutant gene.

検査で、彼に変異遺伝子があることが分かりました。

× mutation gene

○ mutant gene

mutation は名詞なので、遺伝子を「変異した」と修飾する場合は mutant gene とします。なお、gene mutation なら「遺伝子変異」という意味になります。

Q. 「変異遺伝子」を英語で一言で言うと？

mutant gene が一般的です。医学や生物学の文献で使われる専門用語です。

Q. mutant gene はどんな遺伝子を指しますか？

塩基配列などに変化（変異）が生じた遺伝子を指します。病気との関連を述べる文脈でも使われます。

Q. 「変異遺伝子」の論文での言い方は？

mutant gene が使えます。変異の種類や機能への影響を具体的に示す場合は、別の専門用語を併用することがあります。