地球全体の

「地球全体の」の英語

「地球全体の」は英語で global と言います。国や地域を超えて、地球規模で考える場合に幅広く使える形容詞です。on a global scale は「地球規模で」という決まった言い方です。

「地球全体の」の英語の使い分け

「地球全体の」の例文

A global company has offices in many countries.

世界的な企業は多くの国に支社を持っている。

globalのイラスト

コアイメージ

地球全体を一つのまとまりと見て、国や地域の区切りを越えて扱う考え方

関連語

( 名) globalization： 国際化

( 動) globalize： グローバル化する

( 副) globally： 世界的に

↔︎( 形) local： 地域の

使い方

  • on a global scale

    世界規模で

類義語との違い

global: 地球全体を範囲とし、internationalより範囲が広い
international: 国際的に関わることを指し、国家間の関係が中心
worldwide: 世界中に広がるさまを示し、globalとほぼ同意語

英英

affecting or involving the whole world.

語源

globalは、globe（地球、球）に「〜に関する」の意味を加える接尾語-alがついた語で、地球に関すること、つまり「地球上の」という意味を表す。

コラム

  • 日本語の「グローバル」は企業や人の海外志向を表すことが多く、本来の global は単に地球上の範囲を示す点で違いがある。

「地球全体の」のレベル別の例文

「地球全体の」を英語にするときのよくある間違い

「地球全体の」の英語についてよくある質問

Q. 「地球全体の」を英語で一言で言うと？
global が一般的です。global issue なら「地球全体に関わる問題」という意味になります。
Q. global と international の違いは？
global は地球全体に関わること、international は複数の国にまたがることを表します。
Q. 「地球全体の」をビジネスでどう言う？
global を使うのが一般的です。global market は「世界市場」、global strategy は「世界戦略」を表します。

「地球全体の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「地球全体の」の英語が載っている単語帳

1 / 1