地上波送信機

「地上波送信機」の英語

「地上波送信機」は英語で television transmitter と言います。放送局や中継局に設置され、放送を送信する機器を指し、家庭で放送を受信するテレビや録画機とは役割が異なります。

「地上波送信機」の英語の使い分け

television transmitter
放送局や中継局が映像信号を電波で送る機器を指します。
The television transmitter failed during the storm.
嵐の間にテレビ送信機が故障しました。

コアイメージ

映像信号を電波に変換して送信する機器

英英

A device that converts television audio‑visual signals into radio waves and transmits them over the air to receivers.

語源

television transmitterは、television（遠距離に映像を伝える語）とtransmitter（ラテン語transmittere由来の「送るもの」）の組み合わせで、放送用の送信装置を指す語である。

コラム

放送局や中継局が設置する機器で、家庭用の受信機や録画機とは役割が異なる点が用法の要点である

「地上波送信機」のレベル別の例文

中学
The television transmitter sends signals to homes.

そのテレビ送信機は家庭に信号を送ります。
高校・英検2級
Engineers replaced the old television transmitter last year.

技術者たちは昨年、古いテレビ送信機を交換しました。
TOEIC・ビジネス
The station inspected its television transmitter before the live broadcast.

放送局は生放送の前にテレビ送信機を点検しました。
日常会話
The TV signal is weak. Could there be a problem with the television transmitter?

テレビの信号が弱いです。テレビ送信機に問題があるのでしょうか。

「地上波送信機」を英語にするときのよくある間違い

× television receiver

○ television transmitter

transmitterは電波を送る機器、receiverは電波を受ける機器です。

「地上波送信機」の英語についてよくある質問

Q. 「地上波送信機」を英語で一言で言うと？

television transmitter が一般的です。放送局や中継局にある、映像信号を電波で送る機器を指します。

Q. television transmitter と receiver の違いは？

transmitter は電波を送る機器、receiver は電波を受ける機器です。家庭のテレビは通常、receiverに当たります。

Q. 「地上波送信機」を英語で説明するには？

A television transmitter is equipment that converts video signals into radio waves and transmits them. と説明できます。

「地上波送信機」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く