国連麻薬委員会

「国連麻薬委員会」の英語

「国連麻薬委員会」は英語で Commission on Narcotic Drugs と言います。国連の正式な機関名なので、文書や報道ではこの表現を使います。通常、定冠詞 the を付けて使います。

「国連麻薬委員会」の英語の使い分け

Commission on Narcotic Drugs
国連の正式名称で、国際機関の文書や報道で使います。
The Commission on Narcotic Drugs meets annually in Vienna.
国連麻薬委員会は毎年ウィーンで会合を開きます。

「国連麻薬委員会」の例文

The Commission on Narcotic Drugs held its annual session in Vienna.

国連麻薬委員会はウィーンで年次会合を開催した。

コアイメージ

国連における麻薬・薬物問題の主要な政策決定機関

英英

The UN policy‑making body on narcotic drugs that convenes member states to adopt resolutions, set international standards, and coordinate practical measures.

語源

Commission on Narcotic Drugsは、国連機関内で薬物政策を統括するために設けられ、各国の協力と規制基準の策定を通じて機能している。

コラム

通常ウィーンで会合を開き国連薬物犯罪事務所と連携して政策の実務的な調整を行う

「国連麻薬委員会」のレベル別の例文

中学
The Commission on Narcotic Drugs meets every year.

国連麻薬委員会は毎年会合を開きます。
高校・英検2級
The Commission on Narcotic Drugs discussed global drug control policies.

国連麻薬委員会は世界の薬物管理政策について協議しました。
TOEIC・ビジネス
The report was prepared for the Commission on Narcotic Drugs.

その報告書は国連麻薬委員会向けに作成されました。
日常会話
I read that the Commission on Narcotic Drugs met in Vienna.

国連麻薬委員会がウィーンで会合を開いたと読みました。

「国連麻薬委員会」を英語にするときのよくある間違い

× United Nations Narcotics Commission

○ Commission on Narcotic Drugs

正式名称はこの語順と前置詞で表します。
× the Commission of Narcotic Drugs

○ the Commission on Narcotic Drugs

正式名称では of ではなく on を使います。

「国連麻薬委員会」の英語についてよくある質問

Q. 「国連麻薬委員会」を英語で一言で言うと？

Commission on Narcotic Drugs と言います。文中では the Commission on Narcotic Drugs とするのが一般的です。

Q. 「国連麻薬委員会」の略称は何ですか？

英語の正式名称の頭文字を取って、CND と略されます。

Q. 「国連麻薬委員会」はどこで会合を開きますか？

通常はウィーンで年次会合を開きます。

「国連麻薬委員会」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く