国内総生産

「国内総生産」の英語

「国内総生産」は英語で GDP と言います。正式名称は gross domestic product ですが、ニュースや統計では GDP が一般的です。GNPなど、似た経済指標とは定義が異なります。

「国内総生産」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
GDP
ニュース、統計、会話で最も一般的な略語です。
GDP grew by 2 percent this year.
今年は国内総生産が2パーセント増加しました。
gross domestic product
レポートや説明文で正式名称を示す表現です。
The gross domestic product exceeded expectations.
国内総生産は予想を上回りました。

GDP

意味

例文

Japan's GDP rose by 2.5% last year.

日本の国内総生産は昨年2.5%増加した。

コアイメージ

一定期間内に国内で生産された財とサービスの価値の総計を表す

英英

The total market value of all final goods and services produced within a country's borders during a specific period, often used to gauge economic activity.

語源

GDPは、Gross Domestic Productの略で、gross（総計）+domestic（国内）+product（生産物）が合わさった略語である。

コラム

  • 実質GDPと名目GDPの違いや家事労働や地下経済を含まない点を押さえると指標の限界が理解できる。

gross domestic product

意味

例文

The gross domestic product grew by 3 percent last year.

国内総生産は昨年3パーセント成長した。

コアイメージ

国内での生産規模を金額で表した経済指標

英英

A monetary measure of the market value of all final goods and services produced within a country in a given period, used to gauge economic size.

語源

gross domestic productは、grossが総計を、domesticが国内を、productが生産を意味する要素として結びつき国家の生産総額を表す用語として英語に定着した

コラム

  • 日常の報道や統計ではGDPと略されることが多く国外の所得を含むGNPや国民総所得とは定義が異なる

「国内総生産」のレベル別の例文

「国内総生産」を英語にするときのよくある間違い

  • × Japan's domestic total production increased.

    ○ Japan's GDP increased.

    国内総生産は英語で決まった経済用語です。

  • × GDP includes money earned abroad by Japanese companies.

    ○ GNP includes net income earned abroad by a country's residents.

    GDPは国内での生産を表し、国外で得た所得は含みません。国外で得た所得を含めて国民の生産・所得を捉える指標はGNPです。

「国内総生産」の英語についてよくある質問

Q. 「国内総生産」を英語で一言で言うと？
GDPです。正式名称は gross domestic product ですが、GDPという略語が一般的です。
Q. GDPとgross domestic productの違いは？
意味は同じです。GDPは略語、gross domestic productは正式名称です。
Q. 「国内総生産」をニュースで言うときの英語は？
GDPが一般的です。例えば、GDP grew by 2 percent. のように使います。

「国内総生産」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1