固形燃料

「固形燃料」の英語

「固形燃料」は英語で solid fuel と言います。圧縮して成形した燃料の塊は briquette、木炭を使ったバーベキュー用のものは charcoal briquette と言います。

「固形燃料」の英語の使い分け

「固形燃料」の例文

He added a briquette to the stove to keep the room warm.

彼は部屋を暖かくするためにストーブに固形燃料を一つ入れた。

コアイメージ

圧縮して成形された小さな塊の固形燃料

英英

A small compressed block of combustible material used as solid fuel, often made from coal, charcoal, wood, or other biomass.

語源

briquetteは、フランス語のbriquette（briqueの小形語）に由来し、もともと「小さなレンガ」を意味して圧縮した燃料塊を指すようになった。

コラム

  • briquetteは圧縮した燃料塊全体を指し、charcoal briquetteは炭を材料とするバーベキュー用などの製品、練炭は特に固形の炭製品を指す点で用途と材料が異なる。

「固形燃料」のレベル別の例文

「固形燃料」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a charcoal.

    ○ I bought a charcoal briquette.

    charcoal は木炭という材料名なので、木炭の固形燃料を一つ買ったと言うには charcoal briquette などと表します。

  • × I used a solid fuel for the barbecue.

    ○ I used solid fuel for the barbecue.

    solid fuel は一般に燃料の種類を表す不可算名詞なので、特定の一個を指さない場合は a を付けません。

「固形燃料」の英語についてよくある質問

Q. 「固形燃料」を英語で一言で言うと？
一般的には solid fuel と言います。圧縮成形された燃料の塊に限る場合は briquette と言います。
Q. 「固形燃料」と「charcoal briquette」の違いは？
solid fuel は固体の燃料全般を指します。charcoal briquette は、そのうち木炭を材料にした固形燃料を指します。
Q. 「固形燃料」をバーベキューで英語で言うには？
木炭の固形燃料なら charcoal briquette と言います。複数形は charcoal briquettes です。

「固形燃料」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1