回答を拒む
例文
The witness stonewalled the investigators' questions.
その証人は捜査官の質問に回答を拒んだ。
コアイメージ
「回答を拒む」として、問いや進行を石の壁のように遮って応じないこと
英英
To deliberately refuse to answer questions or provide information, especially as a tactic to obstruct or impede an investigation, negotiation, or inquiry.
語源
stonewallは、stoneとwallという語が組み合わさった語で、元は石の塀を指したが、塀が遮る性質から応答や手続きを阻む意味で動詞化した
コラム
- 政治や捜査で用いられることが多く、単に答えないだけでなく相手の追及をかわして手続きを遅らせる行為を指す