四半期在庫

「四半期在庫」の英語

「四半期在庫」は英語で quarterly inventory と言います。四半期末など特定の時点の在庫なら quarter-end inventory や inventory at the end of the quarter と表せます。quarter stock は一般的な表現ではありません。

「四半期在庫」の英語の使い分け

  • quarterly inventory

    四半期ごとに集計・管理する在庫を指す一般的な表現です。

    We reviewed our quarterly inventory before the audit.

    監査の前に四半期在庫を確認しました。

  • quarter-end inventory

    四半期末時点の在庫を指す表現で、報告書や会計資料で使われます。

    The quarter-end inventory was higher than expected.

    四半期末の在庫は予想を上回っていました。

「四半期在庫」の例文

We counted the quarter stock at the end of the fiscal quarter.

会計四半期末に四半期在庫を数えた。

コアイメージ

会計報告や棚卸で期ごとに集計・管理される四半期在庫の量を示す

英英

Inventory level recorded or reported for a fiscal quarter, used in accounting, reporting, and stock management.

語源

quarter stockは、会計・管理用語としてquarter（期間）とstock（在庫）を組み合わせて用いる表現で、特定の四半期における在庫量を示す。

コラム

  • 四半期ごとの棚卸や財務報告でquarter stockと記載される場合、期首か期末かなどの計測時点は文脈で決まることが多い

「四半期在庫」のレベル別の例文

「四半期在庫」を英語にするときのよくある間違い

「四半期在庫」の英語についてよくある質問

Q. 「四半期在庫」を英語で一言で言うと？
quarterly inventory が一般的です。四半期ごとに集計・管理される在庫を指します。
Q. 「四半期在庫」と quarter stock の違いは？
quarter stock は一般的な英語表現ではありません。四半期ごとの在庫なら quarterly inventory、四半期末の在庫なら quarter-end inventory が自然です。
Q. 「四半期在庫」のビジネスメールでの言い方は？
Please include the quarterly inventory figures in your report. のように、quarterly inventory figures とすると自然です。

「四半期在庫」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1