喫煙者
「喫煙者」の英語
「喫煙者」は英語で smoker と言います。紙巻きたばこを強調するなら cigarette smoker、医療や調査でたばこ製品の使用者を広く指すなら tobacco user が一般的です。
「喫煙者」の英語の使い分け
日常会話から一般的な説明まで、喫煙者を広く指す基本語です。
紙巻きたばこを吸う人に限定して、種類を明確にしたいときに使います。
医療記録や調査で、無煙たばこを含めて広く指す表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
smoker をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The smoker took a break outside.
喫煙者は外で一休みした。
コアイメージ
たばこ製品の煙を日常的に吸う人
関連語
使い方
-
heavy smoker
ヘビースモーカー
類義語との違い
smoker:
たばこを日常的に吸う人を指す一般的な語
heavy smoker:
大量にたばこを吸う人を指す
social smoker:
社交の場などでたまに吸う人を指す
英英
A person who habitually inhales smoke from cigarettes, cigars, or similar tobacco products.
語源
smokerは、動詞smoke（煙を吸う）＋人を表す接尾語 -er からできた語で、たばこなどを吸う人＝喫煙者を表す
コラム
- 'smoker' は単独で喫煙者を指し、'heavy smoker' や 'social smoker' などの語と併用して喫煙の程度や状況を表す
例文
The cigarette smoker was asked to move to the designated area.
喫煙者は指定区域へ移動するように頼まれた。
コアイメージ
喫煙者は紙巻きたばこを吸う人を指す
英英
A person who regularly smokes cigarettes.
語源
cigarette smokerは、cigarette（小さな巻きたばこを表す語、フランス語cigaretteに由来）とsmoker（smoke＋-erで「吸う人」）の結合で成る。
コラム
- cigarette smokerは紙巻きたばこを吸う人を表す語で、単にsmokerというと葉巻やパイプの喫煙者も含まれることがある点を押さえると語義の使い分けが明確になる
例文
コアイメージ
たばこ製品を使用する人、特に喫煙を行う人
英英
A person who uses tobacco products, especially by smoking.
語源
tobacco userは、tobacco（タバコ）＋user（使用者）の複合語で、タバコ製品を使用する人を表す。医療や統計で用いられる用語。
コラム
- 医療記録や調査ではtobacco userが使われ、喫煙者という訳語のほか無煙たばこ利用者を含む場合がある点に留意する
「喫煙者」のレベル別の例文
- 中学
My uncle is a smoker who wants to quit soon.
私のおじは、近いうちにやめたいと思っている喫煙者です。
- 高校・英検2級
The survey found fewer teenage cigarette smokers in the city this year.
- TOEIC・ビジネス
The company offers confidential support to employees who are tobacco users.
- 日常会話
Is your brother a cigarette smoker?
あなたの兄弟は紙巻きたばこを吸いますか。