問題作成者

「問題作成者」の英語

「問題作成者」は英語で question writer と言います。クイズや試験の問題を作る人を指し、クイズの出題と進行を担当する人なら quizmaster と言います。試験問題の作成者には test writer も使えます。

「問題作成者」の英語の使い分け

quizmaster
クイズ番組や大会で、出題と司会進行を兼ねる人に使います。
The quizmaster welcomed the teams before the final round.
その出題者は最終ラウンドの前にチームを歓迎しました。
question writer
クイズや試験などの問題を実際に作る人を表す、比較的広い言い方です。
She works as a question writer for a trivia website.
彼女はクイズサイトの問題作成者として働いています。
test writer
学校や試験、評価テストの問題を作成する担当者に使う表現です。
The test writer reviewed every item for clarity.
その試験問題の作成者は、各問題が明確か確認しました。

「問題作成者」の例文

The quizmaster wrote difficult questions for the championship.

出題者は選手権のために難しい問題を作った。

コアイメージ

クイズで質問を出し進行を担当する人

英英

A person who asks questions and conducts the proceedings of a quiz, especially on a show or in a competition.

語源

quizmasterは、quiz（クイズ）＋master（熟練者・主宰者）が結合してできた語で、クイズの出題や司会を行う人を指す。

コラム

テレビ番組やイベントでのquizmasterは出題と司会を兼ねることが多く、問題作成と進行の双方を担当する役割である

「問題作成者」のレベル別の例文

中学
The quizmaster asked us five easy questions.

その出題者は私たちに簡単な質問を5問しました。
高校・英検2級
The question writer created a balanced set of questions for students.

その問題作成者は生徒向けにバランスの取れた問題を作りました。
TOEIC・ビジネス
The test writer revised the assessment after reviewing employee feedback.

その試験問題作成者は社員の意見を確認した後、評価テストを修正しました。
日常会話
Who is the quizmaster tonight?

今夜の出題者は誰ですか。

「問題作成者」を英語にするときのよくある間違い

× She is a problem maker.

○ She is a question writer.

problem maker は問題作成者という職名として不自然です。
× The question creator hosted the quiz.

○ The quizmaster hosted the quiz.

クイズの出題と進行を担う人には quizmaster が自然です。

「問題作成者」の英語についてよくある質問

Q. 「問題作成者」を英語で一言で言うと？

クイズや試験の問題を作る人なら question writer が使えます。クイズの出題と進行を担当する人なら quizmaster、試験問題を作る人なら test writer も使えます。

Q. quizmaster と question writer の違いは？

quizmaster は出題や司会進行をする人、question writer は問題を作る人です。両方を同じ人が担当する場合もあります。

Q. 「問題作成者」のビジネスでの言い方は？

試験や研修の問題を作る担当者には test writer が使えます。仕事内容によっては question writer と呼ばれることもあります。

「問題作成者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く