例文

コアイメージ

商業信用調査機関として商人の支払実績や信用履歴を記録・保管して貸し手の判断材料を提供する組織をさす

英英

A firm or institution that compiles records of merchants' payment practices and credit histories for use by lenders, insurers, and trade partners

語源

mercantile agencyは、mercantile（商取引の）とagency（組織）という語要素から成り、かつて企業名として用いられた例がありそこから一般名になった

コラム

• Mercantile Agencyは19世紀の信用調査会社の名称として用いられたことがあり、文脈で固有名か一般名かを区別して読むことが重要である