同種内の
「同種内の」の英語
「同種内の」は英語で intraspecific と言います。生物学で、同じ種に属する個体間の行動や競争、差異を表す専門語です。intraspecies も使われますが、論文などでは intraspecific のほうが一般的です。
「同種内の」の英語の使い分け
生物学や論文で一般的に使われる形容詞で、同じ種に属する個体間の現象を表します。
「同種内の」という意味で使われる形容詞ですが、学術文脈では intraspecific のほうが一般的です。
コアイメージ
同一の種に属する個体どうしで起きる行動・関係・差異を指す
英英
Occurring among members of the same species; describing behaviors, interactions, or differences that exist within a single species.
語源
intraspeciesは、接頭辞intra-（内）とspecies（種）が結合してできた複合語で、文字通り「種の内部で起きること」を表す。
コラム
- 生物学ではintraspeciesは個体間の行動・競合・遺伝的変異を記述するために使われ、種間を表すinterspeciesと対比して用いられる。
「同種内の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers examined intraspecific differences in body size.
- TOEIC・ビジネス
The research report analyzes intraspecific genetic variation across populations.
- 日常会話
Is that intraspecific behavior?
「同種内の」を英語にするときのよくある間違い
× interspecific competition
interspecific は異なる種の間を表すため、「同種内の競争」には intraspecific competition を使います。
× same species competition
same species competition という語順は不自然です。competition within the same species または intraspecific competition と言います。