司祭主義

「司祭主義」の英語

「司祭主義」は英語で sacerdotalism と言います。神学や教会政治で使う専門語で、聖職者の権威や支配的な立場を重視する考えを指します。日常会話ではほとんど使いません。

「司祭主義」の英語の使い分け

「司祭主義」の例文

The parish debated whether to abandon sacerdotalism and empower lay members.

教区は司祭主義を放棄して平信徒に権限を与えるべきか議論した。

コアイメージ

教会組織において聖職者が権威や支配的地位を占めることを指す

英英

The belief or system in which priests or clergy hold primary authority in religious matters, especially in church governance and decision-making.

語源

sacerdotalismは、ラテン語sacerdos（司祭）に由来するsacerdotal（司祭の）に英語の接尾辞-ismが付いて「司祭中心の制度や教義」を表す語として成立した

コラム

  • sacerdotalismは神学や教会政治で用いられ、平信徒の関与と聖職者の権限をめぐる議論で言及されることが多い

「司祭主義」のレベル別の例文

「司祭主義」を英語にするときのよくある間違い

「司祭主義」の英語についてよくある質問

Q. 「司祭主義」を英語で一言で言うと？
sacerdotalism と言います。主に神学や教会政治で使われる専門語です。
Q. 「司祭主義」は日常会話でも使えますか？
日常会話ではほとんど使いません。教会制度や聖職者の権威について説明する場面で使うのが一般的です。
Q. 「司祭主義」のビジネス文書での言い方は？
sacerdotalism を使えます。例えば、The report discusses sacerdotalism in church governance. のように書きます。

「司祭主義」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1