台所用品
「台所用品」の英語
「台所用品」は英語で kitchenware と言います。フライ返しや計量スプーンなど、手で使う小さな調理道具は kitchen utensils と呼びます。鍋や皿まで含む総称なら kitchenware が自然です。
例文
コアイメージ
食べ物を調理・準備・盛りつけるために手で使う道具の総称
使い方
-
台所の調理器具
-
料理の調理器具
類義語との違い
utensil:
手で扱う料理や食事用の器具の総称
tool:
工作や作業で用いる道具全般を指す
kitchenware:
台所で使う器具や食器を指す
equipment:
用途に合わせた複数の道具や装備の集合体
英英
A tool used for cooking, preparing, or serving food, such as a knife or spoon.
語源
utensilは、古フランス語やラテン語を経て英語に入った語で、もともと「使用するもの」を指し、現在は「道具」の意味になっている
コラム
- 日常の英語ではutensilは調理時の小さな道具を指すことが多く、フライ返しや菜箸、計量スプーンのように手で扱う器具を想像させる。
「台所用品」のレベル別の例文
- 中学
We need some new kitchenware for our home.
- 高校・英検2級
These kitchen utensils are made from strong, heat-resistant materials.
- TOEIC・ビジネス
The retailer expanded its kitchenware section before the holiday season.
- 日常会話
Where should I put these kitchen utensils?
この調理器具、どこに置けばいい？
「台所用品」を英語にするときのよくある間違い
× I bought many kitchenwares.
○ I bought a lot of kitchenware.
kitchenwareは通常、数えない集合名詞として使います。