口述で

「口述で」の英語

「口述で」は英語で verbally と言います。契約や合意を口頭で伝えたことを示す一般的な表現です。発表や説明を声に出して行う場合は orally も使えますが、まずは verbally を覚えると便利です。

「口述で」の英語の使い分け

verbally
契約や合意などを口頭で伝える一般的な表現です。
They agreed verbally before signing the lease.
彼らは賃貸契約に署名する前に口頭で合意しました。
orally
発表や説明などを、書面でなく口頭で行う場面に使います。
The witness testified orally in court.
その証人は法廷で口頭で証言しました。

「口述で」の例文

They agreed verbally before drafting the contract.

彼らは契約書を作成する前に口頭で合意した。

コアイメージ

口頭で話して合意や説明を伝えること

英英

Expressed or communicated by spoken words rather than in writing, often referring to agreements, statements, or instructions given orally.

語源

verballyは、形容詞verbal（ラテン語verbum「言葉」由来）に副詞化の接尾辞-lyが付いて「言葉で、口頭で」という意味になった語形成による

コラム

契約や業務では口頭での合意（verbally）は書面と区別され、証拠の有無や効力の扱いが実務上の課題になることがある

「口述で」のレベル別の例文

中学
We verbally agreed to meet after school.

私たちは放課後に会うと口頭で約束しました。
高校・英検2級
The manager orally explained the changes to our team.

その部長は変更点をチームに口頭で説明しました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm any verbal agreements by email afterward.

口頭での合意事項は、後でメールで確認してください。
日常会話
We only agreed verbally, so nothing is written down.

口頭で合意しただけだから、何も書面には残っていないよ。

「口述で」を英語にするときのよくある間違い

× They agreed by verbal.

○ They agreed verbally.

verballyは「口頭で」を表す副詞です。
× a verbally agreement

○ a verbal agreement

名詞agreementを修飾する形容詞はverbalです。

「口述で」の英語についてよくある質問

Q. 「口述で」を英語で一言で言うと？

verbally が一般的です。口頭で合意する、説明するなど、幅広い場面で使えます。

Q. verbally と orally の違いは？

verbally は口頭で合意や情報を伝える場合に広く使います。orally は発表や説明など、書面ではなく声で行うことをやや明確に示します。

Q. 「口述で」のビジネスメールでの言い方は？

Please confirm our verbal agreement by email. のように、口頭での合意を verbal agreement と表せます。

「口述で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く