ゲームで覚える・約 1 分
original sin をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
原罪
「原罪」の英語
「原罪」は英語で original sin と言います。キリスト教の教義や神学で使われる表現で、比喩的に物事の根本的な欠陥を指すこともあります。
「原罪」の英語の使い分け
キリスト教の教義や神学で、全人類に受け継がれる罪を指します。
コアイメージ
最初の人間の行為によって共有される罪の状態をさす
英英
A doctrine that humans inherit an innate sinful condition from the first humans; by extension, used metaphorically for a fundamental originating flaw.
語源
original sinは、'original'（起源の）と'sin'（罪）が結合して生まれ、ラテン語peccatum originaleを源流とする神学用語である。
コラム
- 宗教的概念としての原罪は教義や神学の議論で扱われる一方、比喩的に物事の根本的欠陥を指す用法もある
「原罪」のレベル別の例文
- 中学
Christians believe in original sin.
キリスト教徒は原罪を信じています。
- 高校・英検2級
The doctrine of original sin has shaped Christian theology.
- TOEIC・ビジネス
The business journal examined the industry's original sin: its reliance on cheap labor.
- 日常会話
「原罪」を英語にするときのよくある間違い
× first sin
宗教的概念としての「原罪」は original sin と表現します。