原生生物属

「原生生物属」の英語

「原生生物属」は英語で protist genus と言います。原生生物を分類学上の属としてまとめた単位を指す専門用語で、学術論文や分類表などで使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「原生生物属」の英語の使い分け

protist genus
原生生物を分類学上の属としてまとめた単位を指す専門用語です。
Scientists described a new protist genus in the paper.
科学者たちはその論文で新しい原生生物属を記載しました。

「原生生物属」の例文

She named the new protoctist genus after her mentor.

彼女は新しい原生生物属に師の名を付けた。

コアイメージ

原生生物属は原生生物の中で同じ属としてまとめられた分類単位を指す

英英

A genus-level taxon comprising organisms classified as protoctists; a genus within the group of protoctists.

語源

protoctist genusは、protoctist（原生生物を指す語）とgenus（生物分類上の属を示す語）が組み合わさって『原生生物属』という意味になった

コラム

原生生物属という表現は分類学で用いられ、原生生物群の中で同じ属としてまとめられた分類単位を指すため、学術論文や分類表で見かけることが多い

「原生生物属」のレベル別の例文

中学
Scientists discovered a new protist genus.

科学者たちは新しい原生生物属を発見しました。
高校・英検2級
The researchers proposed a new name for the protist genus.

研究者たちはその原生生物属の新しい名前を提案しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists the protist genus identified in the survey.

その報告書には、調査で特定された原生生物属が記載されています。
日常会話
What is a protist genus?

原生生物属って何ですか。

「原生生物属」を英語にするときのよくある間違い

× Scientists found new protist genus.

○ Scientists found a new protist genus.

genusは数えられる名詞なので、単数形では冠詞が必要です。

「原生生物属」の英語についてよくある質問

Q. 「原生生物属」を英語で一言で言うと？

protist genus と言います。分類学で使われる専門的な表現です。

Q. 「原生生物属」はどのような場面で使いますか？

学術論文や分類表など、原生生物の分類を扱う場面で使うのが一般的です。

Q. 「原生生物属」を英語の論文でどう書きますか？

単数形なら a protist genus や the protist genus のように、文脈に応じて冠詞を付けます。

「原生生物属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く