原生動物門
「原生動物門」の英語
「原生動物門」は英語で phylum Protozoa と言います。これは主に伝統的な生物分類で使われる専門用語で、単細胞真核生物のまとまりを指します。現在の分類体系では、複数の系統に分けて扱われることがあります。
「原生動物門」の英語の使い分け
主に伝統的な生物分類の文脈で、単細胞真核生物のまとまりを指す専門用語です。現在の分類体系では、必ずしも一つの正式な門として扱われません。
英英
A taxonomic phylum comprising single-celled eukaryotic organisms traditionally grouped as protozoans.
語源
phylum Protozoaは、Protozoaがギリシャ語で「最初の動物」を意味し、phylumは系統群を示す語から生物学で単細胞真核生物群を表す学名として成立した
コラム
- 分類学用語として原生動物門は単細胞真核生物群を指すが、近年の系統解析で複数に分けられるため教科書や論文によって扱いが異なる
「原生動物門」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
In traditional classifications, the phylum Protozoa includes many single-celled organisms.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory documented organisms traditionally classified in the phylum Protozoa.
- 日常会話
I learned about the phylum Protozoa in biology class.
「原生動物門」を英語にするときのよくある間違い
× Protozoa phylum
分類学上の名称では、分類群を表す語を前に置くのが一般的です。