厚板

「厚板」の英語

「厚板」は英語で slab と言います。コンクリートや石などの平らで厚い一枚板には slab、長く幅のある木の板には plank が一般的です。

「厚板」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
slab
コンクリートや石など、厚く平らな一枚板に使います。
A slab of marble covered the kitchen island.
大理石の厚板がキッチンの島型カウンターを覆っていました。
plank
長く幅のある木の厚板や、床材・渡し板に使います。
The carpenter cut a plank for the new floor.
大工は新しい床用に厚板を切りました。

ゲームで覚える・約 1 分

slab をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

slab

slǽb

意味

slabのイラスト

例文

A slab of concrete lay on the ground.

コンクリートの厚板が地面にあった。

コアイメージ

厚みがあって平らな一枚板の形

使い方

  • slab of concrete

    コンクリートの厚板

  • concrete slab

    コンクリートの厚板

類義語との違い

slab: 厚くて平らな板状の塊。石やコンクリートに多い
block: 立方体や長方形の固まり。建材や玩具に使う
sheet: 薄く平らな一枚。紙や金属の板状素材
plate: やや薄めの平らな板。金属や皿状のもの
tile: 床や壁に使う小さな平たい板や石

英英

A thick, flat piece or block of material, such as stone, concrete, or wood.

語源

slabは、もともと『切り取られた一片』という意味で使われ、それが厚みのある平たい板にも広がって『厚板』を意味する語になった

コラム

  • slabは厚みのある平らな板を指す語で、コンクリートや石、木材に用いられ、concrete slabは床や基礎を指す基本的表現

plank

意味

例文

He laid a plank across the stream to make a bridge.

彼は小川に厚板を渡して橋にした。

コアイメージ

厚板としての長く幅のある木の板で、渡し板や床材として使われる

英英

A long, flat, relatively thick piece of timber used in construction, decking, or as a makeshift walkway.

語源

plankは、古英語plancaに由来し、中低ドイツ語plankeと同源で、もともと木の板を指す語として発展した。

コラム

  • plankは厚板の意味のほかに政党の綱領の一項を指す語や体幹運動の名称としても用いられ、文脈により意味が切り替わる点が学習で重要になる

「厚板」のレベル別の例文

「厚板」を英語にするときのよくある間違い

「厚板」の英語についてよくある質問

Q. 「厚板」を英語で一言で言うと？
一般的には slab と言います。特にコンクリートや石などの、厚く平らな一枚板を指します。
Q. slab と plank の違いは？
slab はコンクリートや石などの厚く平らな板、plank は主に木製の長い厚板を指します。
Q. 「厚板」を建築や木工の場面でどう言いますか？
コンクリートや石の板なら slab、床材や渡し板などの木の板なら plank が一般的です。

「厚板」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「厚板」の英語が載っている単語帳

1 / 1