卸売向け持ち帰り販売の

「卸売向け持ち帰り販売の」の英語

「卸売向け持ち帰り販売の」は英語で cash-and-carry と言います。主に事業者が現金などで支払い、商品を自分で持ち帰る卸売形態を表します。

「卸売向け持ち帰り販売の」の英語の使い分け

cash-and-carry
主に事業者がその場で支払い、商品を自分で持ち帰る卸売形態や、その販売店・業者を表します。
Small restaurants buy supplies at a cash-and-carry store.
小さなレストランはキャッシュアンドキャリー方式の店で仕入れをします。

「卸売向け持ち帰り販売の」の例文

We stocked our pantry with products from a cash-and-carry wholesaler.

私たちは食糧庫のために卸売向け持ち帰り販売の業者から商品を仕入れた。

コアイメージ

卸売向け持ち帰り販売の形態で、買い手が現金で支払い商品をそのまま持ち帰る取引を指す

英英

A wholesale system in which trade buyers pay cash and carry goods away themselves, typically serving retailers and other trade customers.

語源

cash-and-carryは、cash（現金）とcarry（持ち帰る）の結合から生まれ、買い手が現金で即時支払いし商品を持ち帰る卸売業の方式を指す語として広まった

コラム

取引先が事業者に限られることが多く一般消費者向けのスーパーとは異なり業務用の仕入れ先を指す

「卸売向け持ち帰り販売の」のレベル別の例文

中学
Local shops buy food at a cash-and-carry store.

地元の店はキャッシュアンドキャリーの店で食品を仕入れます。
高校・英検2級
The company opened a cash-and-carry store for local businesses.

その会社は地元企業向けのキャッシュアンドキャリー店を開業しました。
TOEIC・ビジネス
Our cash-and-carry wholesaler offers bulk goods at competitive prices.

当社のキャッシュアンドキャリー卸売業者は、商品を競争力のある価格で大量に提供しています。
日常会話
Let’s buy the supplies at a cash-and-carry store.

キャッシュアンドキャリーの店で仕入れをしましょう。

「卸売向け持ち帰り販売の」の英語についてよくある質問

Q. 「卸売向け持ち帰り販売の」を英語で一言で言うと？

cash-and-carry が一般的です。主に事業者がその場で支払い、商品を自分で持ち帰る卸売形態を指します。

Q. cash-and-carry は一般のスーパーにも使えますか？

主にレストランや小売店などの事業者向けの仕入れ先に使いますが、店舗によっては一般消費者が利用できる場合もあります。

Q. 「卸売向け持ち帰り販売の」をビジネスでどう使いますか？

cash-and-carry wholesaler や cash-and-carry store のように使うのが一般的です。例えば、a cash-and-carry wholesaler は「キャッシュアンドキャリー方式の卸売業者」という意味です。

「卸売向け持ち帰り販売の」と関連する日本語の英語

業務用のcommercial

ほかの日本語から英語を引く