印刷店

「印刷店」の英語

「印刷店」は英語で print shop と言います。printing shop も使えますが、print shop のほうが日常的で、書類やポスターを印刷してもらう店を指すときに便利です。

「印刷店」の英語の使い分け

例文

I picked up the flyers from the printing shop this morning.

私は今朝、印刷店でチラシを受け取った。

コアイメージ

店舗で問い合わせから印刷・仕上げ・受け取りまで行う小〜中規模の印刷事業所を指す

英英

A business establishment that produces printed materials such as flyers, brochures, and business cards and often handles ordering, finishing, and customer pickup.

語源

printing shopは、動詞printの現在分詞printingとshop(店)が結び付いた語で、文字どおり印刷を行う店を指す

コラム

  • 小規模な印刷店はチラシや名刺の短納期注文や店頭受取に対応することが多く、デザイン入稿から仕上げまでワンストップで扱う業態もある

例文

I dropped the poster off at the print shop to get color copies.

私はポスターを色刷りのために印刷店に預けた。

コアイメージ

印刷店で顧客がポスターや書類を持ち込み、色刷りや複写を依頼する場

英英

A small retail business where customers bring documents or artwork to have copies or printed materials made, such as color prints, posters, and simple binding.

語源

print shopは、printは「印刷する」、shopは「店」を意味する語が合わさって、印刷や複写を行う店舗を表す合成語

コラム

  • 印刷店は店頭で原稿を預けて短納期で色刷りやポスター制作を依頼できる業態で、個人や小規模事業の利用が多い

「印刷店」のレベル別の例文

「印刷店」を英語にするときのよくある間違い

  • × I went to a print store.

    ○ I went to a print shop.

    印刷店には print shop という組み合わせが一般的です。

「印刷店」の英語についてよくある質問

Q. 「印刷店」を英語で一言で言うと?
print shop が最も一般的です。printing shop も使えます。
Q. print shop と printing shop の違いは?
どちらも印刷店を表しますが、print shop のほうが日常会話でよく使われます。printing shop は印刷サービスを行う事業所という印象がやや強い表現です。
Q. 「印刷店」のビジネスメールでの言い方は?
一般的な店を指すなら print shop が使えます。業者や印刷サービス会社を指す場合は printing shop と書くこともあります。

「印刷店」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1