単旋律

「単旋律」の英語

「単旋律」は英語で monophony と言います。伴奏や和声を伴わない、一つの旋律線による音楽を指す音楽学の専門語で、複数の旋律線を指す polyphony と対比されます。

monophony
伴奏や和声のない単一の旋律線を指す音楽学の専門語です。
The chant is performed in monophony.
その聖歌は単旋律で演奏されます。

その中世の賛美歌は単旋律で書かれており、単一の旋律線が特徴だ。

単旋律を指し、伴奏や和声のない単一の旋律線が中心となる音楽の性質を表す

monophonyは、ギリシャ語の monos（ひとつの）と phōnē（声・音）を合わせた語で、中世音楽理論で単一の声部だけの音楽を指す語として発展した。

中学
The chant has one melodic line throughout.

その聖歌は全体を通して一つの旋律線でできています。
高校・英検2級
Medieval church music often consisted of monophony.

中世の教会音楽は、単旋律で構成されることがよくありました。
TOEIC・ビジネス
The presentation explains how monophony shaped early Western music.

その発表では、単旋律が初期西洋音楽にどのような影響を与えたかを説明します。
日常会話
This piece sounds monophonic to me.

この曲は単旋律のように聞こえます。

× The music is a monophony.

○ The music is monophonic.

monophonyは音楽の様式を表す名詞で、通常このように不定冠詞 a は付けません。この文では形容詞 monophonic が自然です。

Q. 「単旋律」を英語で一言で言うと？

音楽学の用語では monophony と言います。単一の旋律線による音楽を指します。

Q. monophony と polyphony の違いは？

monophonyは一つの旋律線による単旋律、polyphonyは複数の独立した旋律線による多声音楽です。

Q. 「単旋律」の反対を英語で何と言う？

一般的には polyphony と言います。複数の独立した旋律線が同時に進む音楽を指します。