医療従事者
「医療従事者」の英語
「医療従事者」は英語で health professional と言います。医師や看護師など、患者の診療・治療・ケアに関わる専門職を幅広く指します。healthcare worker は、医療機関などで働く人全般を指す、より広い表現です。
「医療従事者」の英語の使い分け
医師や看護師など、患者に直接関わる専門職を指します。
Ask a health professional if you have questions.
medical professional
医療の専門知識や資格を持つ人を指す、やや正式な表現です。
healthcare worker
医療機関や介護現場で働く人全般を指す、より広い表現です。
ゲームで覚える・約 1 分
health professional をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
医療従事者は患者の診療・治療・ケアに直接関わる専門職の人々を指す
英英
A person trained and qualified to provide clinical care, advice, or services related to health, such as doctors, nurses, or allied health professionals.
語源
health professionalは、health（健康）＋professional（専門職）が結びつき、健康や医療の分野で専門的に働く人を表す語
コラム
- 医療従事者は医師だけでなく看護師や診療放射線技師など幅広い職種を含み、文脈で指す職種が変わる
例文
A medical man treated the earthquake victims at the shelter.
医療従事者が避難所で地震被災者を治療した。
コアイメージ
医学に基づく診療や救護を行う人を指し、職種は医師や看護師など多様な従事者を含む
英英
A person who provides medical care or treatment, encompassing practitioners such as doctors, nurses, and other healthcare workers.
語源
medical manは、medical（医学の）＋man（人）から成り、医学に関わる仕事をする人を指す語として用いられ、ときに特に医師を意味した
コラム
- medical manはやや古い表現で、性別を示すmanを含むため現代英語ではmedical professionalやhealthcare workerなどの表現が好まれる
「医療従事者」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
You should consult a medical professional before taking this medicine.
- TOEIC・ビジネス
- 日常会話
Ask a health professional about that rash.
「医療従事者」を英語にするときのよくある間違い
× medical man
medical manは古く、性別を限定するため、現代では一般的ではありません。
× medical staff