北米初期の狩猟採集社会
「北米初期の狩猟採集社会」の英語
「北米初期の狩猟採集社会」は英語で Paleo-Indian culture と言います。考古学上の分類名で、氷期末から初期完新世にかけての北米の初期集団とその文化を指します。一般向けには、初期の北米先住民の狩猟採集集団（early Native American hunting-and-gathering groups）などと説明できますが、Paleo-Indian culture ほど特定の考古学用語ではありません。
「北米初期の狩猟採集社会」の英語の使い分け
氷期末から初期完新世にかけての北米初期集団を指す、考古学上の分類名です。
「北米初期の狩猟採集社会」の例文
Archaeologists found tools associated with Paleo-Indian culture in the valley.
考古学者たちは谷で旧石器時代の北米先住民文化に関連する道具を発見した。
コアイメージ
旧石器時代の北米先住民文化は、氷期に石器を用い狩猟採集で暮らした北米の初期集団を指す
英英
The cultural traditions of Native American groups in North America during the Paleo‑Indian period, characterized by mobile hunter‑gatherer lifeways and distinctive stone‑tool types.
語源
Paleo-Indian cultureは、ギリシャ語palaiós「古い」と当時の呼称Indianが組み合わさり、20世紀に北米最古の石器文化を指す考古学用語として定着した
コラム
- Paleo-Indianは考古学上の分類名で、Indianは歴史的呼称のため学術文献ではearly Native Americanなど別表現が使われることがある
「北米初期の狩猟採集社会」のレベル別の例文
- 中学
Early Native American groups hunted and gathered for food.
- 高校・英検2級
Researchers study Paleo-Indian culture to learn how early groups adapted to climate change.
- TOEIC・ビジネス
The museum's new exhibit explores Paleo-Indian culture and early migration.
- 日常会話
Was Paleo-Indian culture mainly based on hunting and gathering?
「北米初期の狩猟採集社会」を英語にするときのよくある間違い
× North American primitive hunting society
直訳では不自然で、考古学上の分類名を表せません。