北斗七星

例文

コアイメージ

北斗七星を指す柄杓形に並ぶ7つの明るい星の並び

英英

The seven-star asterism in Ursa Major commonly referred to as the Big Dipper, recognizable by its ladle-like shape.

語源

Big Dipperは、英語で「大きな柄杓」を意味する語から来ており、星の配列が柄杓に似るためその名前が定着した

コラム

• 北斗七星の柄の外側の2つの星は北極星の位置を見つける目印として夜間に用いられる

例文

コアイメージ

おおぐま座の柄杓形をした七つの星を指す古い英名

英英

An archaic English name for the asterism of seven bright stars forming the Big Dipper in Ursa Major.

語源

Charles's Wainは、古英語のwainが荷車を意味し、柄杓形の星群を荷車に見立てた呼び方から生じた

コラム

• 現代ではthe PloughやBig Dipperが一般的で、古い星図や文学でCharles's Wainと記されることがある

例文

コアイメージ

北の夜空で柄杓の形に見える七つの明るい星の並び、北斗七星を指す語

英英

The name for the ladle-shaped asterism of seven bright stars visible in the northern sky, commonly known as the Big Dipper.

語源

Dipperは、液体をすくう動作を表すdipに-erが付いて『すくう器』を意味した語で、その器に似た星の配列に転用された。

コラム

• 通常は Big Dipper と呼ばれる表現が多く、文脈によっては単に Dipper と言って北斗七星を指すことがある。