ゲームで覚える・約 1 分

constellation をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

星座

「星座」の英語

「星座」は英語で constellation と言います。夜空の星の集まりにはこの語を使い、占いでいう十二星座の「星座」は zodiac sign と表すのが一般的です。constellation は要素の集まりという比喩にも使えます。

「星座」の英語の使い分け

  • constellation

    天文学で、星が作る見かけ上のまとまりを表す基本語です。

    The constellation Orion is easy to see in winter.

    オリオン座は冬に見つけやすい星座です。

  • zodiac sign

    占いで使う十二星座などの区分を表す日常的な表現です。

    What is your zodiac sign?

    あなたの星座は何ですか。

「星座」の例文

Last night, I spotted the constellation Orion through a telescope.

昨夜、望遠鏡でオリオンという星座を見つけた。

コアイメージ

星座という本来の意味を踏まえつつ、複数の要素がまとまって一つの図や関係を成す一団をさす

英英

A group of stars forming a recognizable pattern in the sky, officially defined and often given a name.

語源

constellationは、ラテン語constellatio（con＝共に＋stella＝星）から入り、星の集まりを指す語として誕生し、のちに比喩的に要素の集合を表す用法が広がった。

コラム

  • 英語では医学や社会科学などでconstellation of symptomsやconstellation of factorsのように、関連する要素が集まって現れる様子を表す比喩として用いられる。

「星座」のレベル別の例文

「星座」を英語にするときのよくある間違い

  • × What is your constellation?

    ○ What is your zodiac sign?

    占いの星座には zodiac sign を使うのが一般的です。

  • × I saw a zodiac sign in the night sky.

    ○ I saw a constellation in the night sky.

    夜空に見える星のまとまりは constellation と表します。

「星座」の英語についてよくある質問

Q. 「星座」を英語で一言で言うと？
一般的には constellation です。天文学で、星が作る見かけ上のまとまりを表します。
Q. constellation と zodiac sign の違いは？
constellation は夜空の星座、zodiac sign は占いでいう十二星座を指すのが一般的です。
Q. 「星座占い」を英語で何と言いますか？
「星座占い」は horoscope と言います。たとえば、I read my horoscope every morning. は「私は毎朝、星座占いを読みます」という意味です。
Q. 「何座ですか？」と英語で聞くフレーズは？
「What's your zodiac sign?」または「What's your sign?」と尋ねます。カジュアルな日常会話では sign だけで十分に通じます。答えるときは「I'm a Leo.（私はしし座です）」のように「I'm a/an 星座名」の形を使うのが基本です。ただし、Aries（おひつじ座）や Aquarius（みずがめ座）のように母音で始まる星座の場合は、「I'm an Aries.」のように不定冠詞 an を使います。
Q. 創作に使えるかっこいい星座の英語名はありますか？
神話や伝説に由来する星座には響きが印象的なものが多くあります。例えば、オリオン座は Orion（オライオン）、ペガスス座は Pegasus（ペガサス）、ほうおう座は Phoenix（フィーニックス）、はくちょう座は Cygnus（シグナス）、りゅう座は Draco（ドレイコウ）と言います。全天には国際天文学連合が定めた88個の星座があり、キャラクターや技のネーミングなどのモチーフとしても親しまれています。

「星座」と関連する日本語の英語

「星座」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1