力学的エネルギー
「力学的エネルギー」の英語
「力学的エネルギー」は英語で mechanical energy と言います。運動エネルギーと位置エネルギーの合計を指す、物理学で使う標準的な表現です。授業や技術文書でよく使われます。
「力学的エネルギー」の英語の使い分け
運動と位置に由来するエネルギーの合計を表す物理学の標準用語です。
コアイメージ
力学的エネルギーは物体の運動と位置に由来するエネルギーの総和（運動エネルギーと位置エネルギーの和）
英英
The total energy in a mechanical system associated with the motion and position of bodies, equal to the sum of kinetic and potential energy.
語源
mechanical energyは、mechanical（機械的な）がラテン語系を経て「装置・運動に関する」を示す語になり、energyはギリシャ語 energeia「働き・活動」由来で、物体の運動や位置に関わるエネルギーを表す語として成り立った。
コラム
- 力学的エネルギーは運動エネルギーと位置エネルギーの合計で、摩擦などの非保存力が働かない限り孤立系では総和が一定に保たれる。
「力学的エネルギー」のレベル別の例文
- 中学
A moving ball has mechanical energy.
- 高校・英検2級
In a closed system, mechanical energy remains constant when friction is absent.
- TOEIC・ビジネス
The engineer analyzed mechanical energy losses in the factory's moving machinery.
- 日常会話
Do we need to consider mechanical energy in this experiment?
「力学的エネルギー」を英語にするときのよくある間違い
× Mechanic energy
mechanicは整備士や機械工を表し、用語としてはmechanicalを使います。