割礼式

例文

コアイメージ

ヘブライ語由来の表現で、ユダヤ教の割礼式をさす

英英

A Jewish ritual of circumcision, commonly called brit milah or bris, usually performed on a male infant on the eighth day after birth.

語源

Brissは、ヘブライ語brit milah（契約の割礼）に由来する語がイディッシュ語を経て英語に入ったもので、割礼式を指す表現として用いられる

コラム

• 英語ではbrisやbrit milahといった表記揺れがあり、Brissはその一つとして宗教的な割礼式を指す名称である

例文

コアイメージ

ユダヤ教で契約の印として新生児に行う割礼の儀式を指す

英英

The Jewish rite of circumcision, typically performed on an infant male as a sign of the covenant.

語源

Brisは、brit milah（契約の割礼）を指す語としてユダヤ教共同体から英語に取り入れられ、口語で短縮された形で定着した。

コラム

• Brisは宗教的な儀礼名であり、使用時は宗教的・文化的背景を示す語として扱う