前払いの

「前払いの」の英語

「前払いの」は英語で prepaid と言います。prepaidは名詞の前に置き、料金を先に支払う携帯電話プランやカードなどに使います。日常会話でもビジネスでも使える一般的な表現です。

「前払いの」の英語の使い分け

「前払いの」の例文

She switched to a prepaid mobile plan to avoid a long contract.

彼女は長期契約を避けるために前払いの携帯プランに切り替えた。

コアイメージ

前払いの状態で、利用や料金があらかじめ支払われていること

英英

Paid in advance; describing goods or services for which payment is made before use.

語源

prepaidは、接頭辞pre-（前に）と動詞payの過去分詞paidが結びついて「前もって支払われた」を表す語形成。

コラム

  • prepaidは名詞を前で修飾する形容詞として使われることが多く、prepaid mobile planのように長期契約なしで先に料金を支払う仕組みを示す。

「前払いの」のレベル別の例文

「前払いの」を英語にするときのよくある間違い

  • × a prepay plan

    ○ a prepaid plan

    名詞を修飾する形容詞はprepayではなくprepaidです。

  • × a paid-before card

    ○ a prepaid card

    「前払いの」は通常、自然な形容詞のprepaidを使います。

「前払いの」の英語についてよくある質問

Q. 「前払いの」を英語で一言で言うと？
prepaidと言います。prepaid cardやprepaid planのように、名詞の前に置いて使います。
Q. prepaidはどんなものに使いますか？
携帯電話のプラン、カード、郵便料金など、料金を先に支払うものに使うのが一般的です。
Q. 「前払いの」をビジネスで使う言い方は？
prepaidが一般的です。例えば、The service requires a prepaid deposit.で「そのサービスには前払いの保証金が必要です」と言えます。

「前払いの」と関連する日本語の英語

「前払いの」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1