前がん遺伝子
「前がん遺伝子」の英語
「前がん遺伝子」は英語で proto-oncogene と言います。正常な細胞の増殖や分裂を調節する遺伝子で、変異や異常発現によってがん遺伝子になることがあります。医学・生物学で使う専門用語です。
「前がん遺伝子」の英語の使い分け
医学・生物学で、正常な細胞機能に関わり、変異や異常発現によってがん遺伝子になり得る遺伝子を指す専門用語です。
コアイメージ
前がん遺伝子：正常では細胞増殖や分裂を調節するが、変異や異常発現でがん遺伝子になる遺伝子
英英
A normal cellular gene that regulates cell growth or division but can become an oncogene when mutated or abnormally expressed.
語源
proto-oncogeneは、ギリシャ語proto-（最初の）とoncogene（onco＝腫瘍＋gene）から成り、がん化の前段階にある遺伝子を指す
コラム
- 前がん遺伝子は本来は正常な細胞機能に関わる遺伝子であり、単一の変異や過剰発現によってがん遺伝子に変わることがある点が重要
「前がん遺伝子」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers found that a proto-oncogene helps control cell division.
- TOEIC・ビジネス
The research team will present its findings on proto-oncogenes at the conference.
- 日常会話
Is a proto-oncogene always harmful?
「前がん遺伝子」を英語にするときのよくある間違い
× A proto-oncogene is a gene that causes cancer.
○ A proto-oncogene is a normal gene that can become an oncogene.
前がん遺伝子は通常は正常な働きをし、変異や異常発現によってがん遺伝子になる可能性がある遺伝子です。
× An oncogene means a proto-oncogene.
○ An oncogene is a gene that can promote cancer development.
oncogeneはがん遺伝子で、proto-oncogeneとは区別されます。