凝結性の

「凝結性の」の英語

「凝結性の」は英語で cementitious と言います。セメント質の、またはセメント系の材料であることや、セメントのような硬化・結合性を表す建築・材料分野の専門用語です。

「凝結性の」の英語の使い分け

「凝結性の」の例文

The workers applied a cementitious binder to seal the cracks.

作業員はひび割れを塞ぐためにセメント質の結合材を塗布した。

コアイメージ

セメント質の材料が水と反応して硬化し、他の材料を結びつける性質を示す

英英

Having the properties of cement; containing or resembling cement and capable of forming a hard, binding mass when mixed with water.

語源

cementitiousは、cement（セメント）に形容詞を作る接尾辞-itiousが付いて「セメントの性質をもつ」という意味になった語

コラム

  • 建築や材料仕様で使われる用語で、製品表示ではセメントを主成分とするかセメント様の性質を示すことを短く表す表現として用いられる

「凝結性の」のレベル別の例文

「凝結性の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is a condensed material.

    ○ This is a cementitious material.

    condensed は「圧縮された」「凝縮した」という意味で、セメント質やセメント系であることは表せません。

「凝結性の」の英語についてよくある質問

Q. 「凝結性の」を英語で一言で言うと？
cementitious と言います。建築や材料の説明で、セメント質またはセメント系で、セメントのような硬化・結合性を持つことを表します。
Q. cementitious はどんな場面で使いますか？
建築資材、モルタル、コンクリート、コーティングなどの仕様書や技術文書で使う専門用語です。
Q. 「凝結性の材料」を英語で何と言いますか？
cementitious material と言います。セメントを含む材料や、セメントのような性質を持つ材料を指します。

「凝結性の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1