ゲームで覚える・約 1 分

Cold War をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

冷戦

「冷戦」の英語

「冷戦」は英語で the Cold War と言います。大文字の the Cold War は主に第二次世界大戦後の米ソ対立を指し、小文字の a cold war は直接戦わない国や集団の長期的な敵対関係にも使います。

「冷戦」の英語の使い分け

Cold War
第二次世界大戦後の米ソ対立を指す歴史上の固有名詞です。
The Cold War shaped international politics for decades.
冷戦は何十年にもわたって国際政治に影響を与えました。
a cold war
国や集団が直接戦わず、長期間対立する状態に使います。
The two countries are locked in a cold war.
その2国は冷戦状態にあります。

「冷戦」の例文

During the Cold War, both sides avoided direct military confrontation.

冷戦の間、両陣営は直接的な軍事衝突を避けた。

コアイメージ

直接の軍事衝突を伴わず、長期にわたって国家同士が対立する状態を指す

英英

A prolonged period of political and military tension between states characterized by avoidance of direct armed conflict, often involving proxy wars, diplomatic pressure, and ideological competition.

語源

Cold Warは、coldとwarが組み合わさった語で、実際の熱い戦闘を伴わない冷ややかな敵対関係を表す語として20世紀中頃に広まった。

コラム

大文字のCold Warは第二次大戦後の米ソ対立を指す固有名詞で、文脈によっては小文字のcold warが一般的な敵対状態を意味することがある

「冷戦」のレベル別の例文

中学
The Cold War lasted for many years.

冷戦は何年も続きました。
高校・英検2級
The Cold War divided the world into two opposing blocs.

冷戦は世界を2つの対立する陣営に分けました。
TOEIC・ビジネス
Analysts say a new cold war could disrupt global trade.

アナリストは、新たな冷戦が世界貿易を混乱させる可能性があると述べています。
日常会話
It feels like a cold war between them.

2人の間はまるで冷戦みたいです。

「冷戦」を英語にするときのよくある間違い

× The United States and the Soviet Union fought the Cold War directly.

○ The United States and the Soviet Union were rivals during the Cold War.

Cold Warは、米国とソ連が直接戦った戦争ではなく、長期にわたる対立を指します。
× the cold war

○ the Cold War

歴史上の米ソ対立を指す場合は大文字で書きます。

「冷戦」の英語についてよくある質問

Q. 「冷戦」を英語で一言で言うと？

Cold War と言います。第二次世界大戦後の米ソ対立を指す場合は、通常 the Cold War のように大文字で書きます。

Q. Cold War と a cold war の違いは？

Cold War は主に歴史上の米ソ対立を指します。a cold war は、国や集団の一般的な長期対立にも使えます。

Q. 「冷戦」のニュースでの言い方は？

新たな対立には a new cold war、歴史上の冷戦には the Cold War が一般的です。

「冷戦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く