内陣と身廊の仕切り
「内陣と身廊の仕切り」の英語
「内陣と身廊の仕切り」は英語で rood screen と言います。中世教会の内陣と身廊を分ける装飾的な柵や隔壁を指す、建築史・美術史の専門語です。一般的な教会の仕切りにはそのまま使いません。
「内陣と身廊の仕切り」の英語の使い分け
中世教会の装飾的な仕切りを指す建築・美術史の専門語です。
「内陣と身廊の仕切り」のレベル別の例文
- 中学
The old church has a beautiful rood screen.
- 高校・英検2級
Visitors can admire the carved rood screen in this medieval church.
- TOEIC・ビジネス
The museum's guide explains how the rood screen reflects medieval religious art.
- 日常会話
Have you seen that rood screen?
「内陣と身廊の仕切り」を英語にするときのよくある間違い
× The rood screen means the church's altar.
○ A rood screen is a decorative partition in a church.
rood screenは祭壇そのものではなく、教会内の仕切りを指します。
「内陣と身廊の仕切り」の英語についてよくある質問
Q. 「内陣と身廊の仕切り」を英語で一言で言うと？
rood screen と言います。中世教会の装飾的な仕切りを指す専門語です。
Q. rood screenはどんなものですか？
教会の身廊と内陣を分ける柵や隔壁で、十字架を載せたものもあります。
Q. 「内陣と身廊の仕切り」は一般の教会にも使えますか？
rood screenは歴史的・建築史的な特定の仕切りを指すため、一般的な仕切りには通常使いません。
「内陣と身廊の仕切り」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1