共用壁
「共用壁」の英語
「共用壁」は英語で party wall と言います。隣接する建物の境界にあり、両方の所有者が共有・管理する壁を指す建築・不動産用語です。日常の一般的な壁には通常使いません。
「共用壁」の英語の使い分け
隣接する建物の境界にある、共有・管理の対象となる壁に使います。
The two homeowners share responsibility for maintaining the party wall.
コアイメージ
共用壁で、二つの隣接する建物の境界にあって両者で共有・管理される壁
英英
A wall on the boundary between two adjoining buildings that is jointly owned or maintained by the owners of both properties.
語源
party wallは、古フランス語partie（部分・当事者）に由来するpartyとwallの合成語で、当事者双方で共有される壁を指す法的・建築的用語として用いられる
コラム
- 建築や不動産の分野で用いる用語で、修繕費や所有権の扱いが所有者間で定められる点が重要になる
「共用壁」のレベル別の例文
- 中学
The party wall separates our house from the neighboring house.
その共用壁は、私たちの家と隣の家を隔てています。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please review the party wall agreement before completing the property purchase.
- 日常会話
Is that a party wall?
あれは共用壁ですか。