共同で行う

「共同で行う」の英語

「共同で行う」は英語で collaborate と言います。互いに意見や力を出し合って一つの結果を作るときに使い、with や on と組み合わせて相手や対象を示します。名詞は collaboration です。

「共同で行う」の英語の使い分け

「共同で行う」の例文

Let's collaborate on this project.

このプロジェクトを共同で行おう。

collaborateのイラスト

コアイメージ

互いに意見や力を出し合って一つの結果を作る

関連語

( 名) collaboration： 共同作業

( 名) collaborator： 協力者

( 形) collaborative： 共同の

↔︎( 動) compete： 競争する

↔︎( 動) oppose： 反対する

使い方

  • collaborate with

    〜と協力する

  • collaborate on

    〜を共同で行う

  • collaborate closely

    緊密に協力する

類義語との違い

collaborate: 共同で行う、共に作業する
cooperate: 協力して助け合いながら行う

英英

To work together with others to achieve a common goal.

語源

collaborateは、ラテン語のcollaborareが語源で、com-がlの前でcol-になりlaborare（働く）と合わさって「共同で行う」になった。

コラム

  • 日本語で短く「コラボ」と言うことがあるが、英語では collaborate（動詞）と collaboration（名詞）のように語形が変わる

「共同で行う」のレベル別の例文

「共同で行う」を英語にするときのよくある間違い

  • × We collaborated this project.

    ○ We collaborated on this project.

    対象には通常 on を使います。

「共同で行う」の英語についてよくある質問

Q. 「共同で行う」を英語で一言で言うと？
collaborate が一般的です。複数の人や組織が協力して一つの成果を作る場合に使います。
Q. collaborate はどのように使いますか？
人や組織には collaborate with、取り組む仕事や計画には collaborate on を使うのが一般的です。
Q. 「共同で行う」のビジネスでの言い方は？
We collaborated with your team on this project. のように表現できます。名詞では collaboration を使います。

「共同で行う」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「共同で行う」の英語が載っている単語帳

1 / 1