全員一致で

「全員一致で」の英語

「全員一致で」は英語で unanimously と言います。投票や決定の結果を簡潔に示す副詞で、フォーマルな場面でも使えます。「満場一致で選ばれた」は unanimously elected と表現します。

「全員一致で」の英語の使い分け

「全員一致で」の例文

They unanimously elected her president.

彼らは全員一致で彼女を会長に選んだ。

unanimouslyのイラスト

コアイメージ

みんなの声がぴったり合って一つの答えになる状態。

関連語

( 形) unanimous： 全員一致の

使い方

  • unanimously elected

    全員一致で選ばれた

  • unanimously voted

    全員一致で投票した

  • unanimously approved

    全員一致で承認した

類義語との違い

unanimously: 全員の意見が同じで、迷いなく賛成する様子
together: 一緒に・同時に行うことを表し、必ずしも全員一致を意味しない

英英

In a way that shows complete agreement among all people involved, without any disagreement.

語源

unanimouslyは、ラテン語のunus（一つ）＋animus（心）から「心が一つで＝全員一致で」を表すunanimousに副詞の-lyが付いてできた語

コラム

  • unanimouslyは「全員一致で」を表す副詞で、投票や合意の結果を簡潔に示す際によく用いられる表現

「全員一致で」のレベル別の例文

「全員一致で」を英語にするときのよくある間違い

「全員一致で」の英語についてよくある質問

Q. 「全員一致で」を英語で一言で言うと？
一言で言うと unanimously です。投票や決定の結果を「全員一致で」と表すときに使います。
Q. unanimously と unanimous の違いは？
unanimously は動詞を修飾する副詞で「全員一致で」、unanimous は名詞を修飾する形容詞で「全員一致の」という意味です。
Q. 「全員一致で」のビジネスメールでの言い方は？
The board unanimously approved the proposal. のように、unanimously を動詞の前に置く表現が一般的です。

「全員一致で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「全員一致で」の英語が載っている単語帳

1 / 1