自己免疫
「自己免疫」の英語
「自己免疫」は英語で autoimmunity と言います。免疫の仕組みを指す医学用語で、病気そのものは autoimmune disease と表します。仕組みか病名かで使い分けます。
「自己免疫」の英語の使い分け
免疫系が自分の組織を攻撃する仕組みを指す医学用語です。
Researchers are studying autoimmunity in the laboratory.
「自己免疫」の例文
Scientists study autoimmunity to find why the immune system attacks healthy tissues.
科学者たちは免疫系が健康な組織を攻撃する理由を見つけるために自己免疫を研究する。
コアイメージ
免疫系が自分の組織を誤って標的にして攻撃する仕組み
英英
A dysfunction in which the immune system mistakenly targets and attacks the body's own tissues.
語源
autoimmunityは、ギリシャ語auto（自己）とラテン語immunitas（免疫・保護）から成り、自己を守るはずの免疫が自己を攻撃することを指す
コラム
- 自己免疫は機序を表す用語であり、病名としての自己免疫疾患とは区別して理解する
「自己免疫」のレベル別の例文
- 中学
Doctors are learning more about autoimmunity every year.
- 高校・英検2級
Researchers hope this study will explain how autoimmunity develops.
- TOEIC・ビジネス
The medical report discusses new treatments for autoimmune diseases.
- 日常会話
Is autoimmunity always linked to illness?
「自己免疫」を英語にするときのよくある間違い
× self-immunity
自己免疫は通常、専門用語の autoimmunity で表します。
× Autoimmunity is a disease.
○ Autoimmunity is an immune-system process.
autoimmunity は仕組みで、病気は autoimmune disease と表します。