兌換拒否
「兌換拒否」の英語
「兌換拒否」は英語で inconvertibility と言います。国際金融で、通貨を他通貨や金などに交換できない状態を指す専門語です。通貨名を添えて inconvertibility of the currency の形で使うのが一般的です。
「兌換拒否」の英語の使い分け
国際金融で、通貨を他通貨や金などに交換できない状態を表す専門語です。
コアイメージ
通貨が他通貨や金などと交換できない状態、換金不能を指す
英英
The condition in which a currency or asset cannot be converted into other currencies, gold, or freely tradable money, leading to restrictions on exchange or redemption.
語源
inconvertibilityは、in-とconvertibilityから成り、元はconvertに否定接頭辞が付いて交換できないこと、すなわち換金不能を表す語
コラム
- 国際金融では通貨の換金不能を指す場面で用いられ、inconvertibility of the currencyのように通貨名とともに使われる
「兌換拒否」のレベル別の例文
- 中学
The currency was inconvertible after the crisis.
- 高校・英検2級
The government declared its currency inconvertible.
- TOEIC・ビジネス
Investors raised concerns about the currency's inconvertibility.
- 日常会話
Why is this currency inconvertible?
「兌換拒否」を英語にするときのよくある間違い
× inconversion
「兌換不能」という状態を表す名詞は inconvertibility です。inconversion はこの意味では通常使いません。