儀式的洗浄の

「儀式的洗浄の」の英語

「儀式的洗浄の」は英語で ablutionary と言います。宗教的な清めや、それに関わる器具・場所を表す専門的で硬い形容詞です。ablutionary basin のように、宗教施設の設備を説明するときによく使われます。

「儀式的洗浄の」の英語の使い分け

「儀式的洗浄の」の例文

Archaeologists found an ablutionary basin near the temple entrance.

考古学者は寺院の入口近くで儀式的洗浄の水盤を発見した。

コアイメージ

儀式的洗浄のように物や人を宗教的に清める行為や状態に関連する

英英

Of or relating to washing performed as part of a religious rite, often intended to consecrate or purify people or objects.

語源

ablutionaryは、名詞ablution（ラテン語 abluere が語源）に形容詞接尾辞 -ary が付いてできた語で、儀式における清めの洗浄を指す。

コラム

  • ablution と共に用いられることが多く、ablutionary basin のように器具を修飾する表現で現れることが多い

「儀式的洗浄の」のレベル別の例文

「儀式的洗浄の」を英語にするときのよくある間違い

  • × This is an ablutionary.

    ○ This is an ablutionary basin.

    ablutionary は形容詞なので、通常は名詞を修飾します。

「儀式的洗浄の」の英語についてよくある質問

Q. 「儀式的洗浄の」を英語で一言で言うと？
ablutionary と言います。宗教的な清めに関わる器具や場所を説明する専門的な形容詞です。
Q. ablutionary は日常の洗浄にも使えますか？
通常は使いません。宗教的な儀式として身や物を清める場面に使うのが一般的です。
Q. 「儀式的洗浄の」を使った表現には何がありますか？
ablutionary basin は「儀式的洗浄用の水盤」、ablutionary area は「儀式的洗浄を行う場所」という意味です。

「儀式的洗浄の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1