倫理的な

「倫理的な」の英語

「倫理的な」は英語で ethical と言います。個人や組織の行動、判断、方針が社会的に正しいかを考える場面で使います。倫理上の問題は ethical issue と表せます。

「倫理的な」の英語の使い分け

「倫理的な」の例文

What the students decided to do was very ethical.

生徒たちがやろうと決めたことは、とても倫理的だった。

ethicalのイラスト

コアイメージ

何が正しいかを考えて、行動や判断の基準を示す考え方

関連語

( 副) ethically： 倫理的に

↔︎( 形) immoral： 不道徳な

↔︎( 形) unethical： 倫理に反する

使い方

類義語との違い

ethical: 組織や社会の行動や方針の正しさを問う点でmoralと似るが公共性重視
moral: 個人の良心や内面の善悪判断を指し、ethicalと重なるが私的側面が強い

英英

Connected to the ideas of right and wrong, and what is considered morally good or correct.

語源

ethicalは、ギリシャ語ethos「習慣・性質」が語源で、ラテン語を経て英語に入り、行動や判断の道徳的な基準＝倫理の意味になった。

コラム

  • ethicalは「倫理の」という意味で、個人や組織の行動や方針が社会的に正しいかどうかを問う場面で使う形容詞

「倫理的な」のレベル別の例文

「倫理的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × This decision is ethics.

    ○ This decision is ethical.

    ethicalは形容詞なので、be動詞の後で使います。

  • × an ethic issue

    ○ an ethical issue

    「倫理的な問題」は形容詞 ethical で表します。

「倫理的な」の英語についてよくある質問

Q. 「倫理的な」を英語で一言で言うと？
ethical が一般的です。個人や組織の行動、判断、方針などについて使います。
Q. ethical issue は日本語で何と言いますか？
「倫理上の問題」または「倫理的な問題」という意味です。
Q. 「倫理的な」をビジネスでどう使いますか？
ethical business practices で「倫理的な事業慣行」という意味になります。企業の方針や行動について使う表現です。

「倫理的な」と関連する日本語の英語

「倫理的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「倫理的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1