信号装置

「信号装置」の英語

「信号装置」は英語で signaling device と言います。光や音、電波で合図や位置を伝える機器を広く指し、登山用のビーコンから道路設備まで使えます。具体的な機器名が分かる場合は、その名称を使うほうが自然なこともあります。

「信号装置」の英語の使い分け

signaling device
光や音、電波で合図や位置を伝える機器の総称です。
This signaling device emits a bright light.
この信号装置は明るい光を発します。
beacon
位置を知らせる携帯型や固定型の装置に使います。
A flashing beacon guided the rescue team toward the stranded boat.
点滅するビーコンが、救助隊を遭難した船へ導きました。
signal light
道路や鉄道などの視覚的な信号灯を指すことが多いです。
Is that signal light flashing again?
あの信号灯、また点滅しているのですか。
signaling equipment
技術文書や業務で、複数の信号用機器をまとめて指します。
Please inspect the signaling equipment before the station opens tomorrow.
明日駅が営業を始める前に、信号設備を点検してください。

「信号装置」の例文

The hiker used a signaling device to call for help.

登山者は助けを求めるために信号装置を使った。

コアイメージ

光・音・電波で合図や位置を伝える機器

英英

A device used to send signals—by light, sound, or radio—to convey information or attract attention.

語源

signaling deviceは、signal（合図）とdevice（器具）を組み合わせた語で、合図や位置情報を伝える器具を指す。

コラム

登山用の携帯ビーコンから道路の信号機まで、用途や形状が異なる機器群を総称する語として使われる

「信号装置」のレベル別の例文

中学
This signaling device emits a bright light.

この信号装置は明るい光を発します。
高校・英検2級
A flashing beacon guided the rescue team toward the stranded boat.

点滅するビーコンが、救助隊を遭難した船へ導きました。
TOEIC・ビジネス
Please inspect the signaling equipment before the station opens tomorrow.

明日駅が営業を始める前に、信号設備を点検してください。
日常会話
Is that signal light flashing again?

あの信号灯、また点滅しているのですか。

「信号装置」を英語にするときのよくある間違い

× We installed a signal machine at the entrance.

○ We installed a signaling device at the entrance.

machine は機械という意味が強く、信号装置の総称には通常使いません。

「信号装置」の英語についてよくある質問

Q. 「信号装置」を英語で一言で言うと？

一般的には signaling device と言います。光や音、電波で合図を送る機器を幅広く指せます。

Q. signaling device と beacon の違いは？

signaling device は信号を送る機器全般を指します。beacon は光や電波などで位置を知らせる装置を指すことが多いです。

Q. 「信号装置」のビジネスでの言い方は？

技術文書や業務では signaling equipment も使われます。複数の信号用機器をまとめて指す場合に適しています。

「信号装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く