供給経路

「供給経路」の英語

「供給経路」は英語で supply route と言います。物資や商品が生産地から需要地へ届く具体的な道筋を指し、陸路・海路・空路などの物流の話で使います。供給網全体ではなく、特定のルートに焦点を当てる表現です。

「供給経路」の英語の使い分け

「供給経路」の例文

Trucks used the coastal supply route to deliver food to the island.

トラックは島へ食料を届けるために海岸沿いの供給経路を使った。

コアイメージ

物資や商品の生産地から需要地へ運ばれる具体的な道筋を指す

英英

A specific path or set of paths used to transport goods from suppliers to the locations where they are needed.

語源

supply routeは、supply（物資を供給する）とroute（道筋）の組み合わせで、生産地から需要地へ物資を運ぶ道を表す

コラム

  • 供給経路は日常の物流で使われ、陸路・海路・空路などの具体的な通路を指す

「供給経路」のレベル別の例文

「供給経路」を英語にするときのよくある間違い

  • × supply way

    ○ supply route

    具体的な輸送経路には route を使うのが自然です。

  • × supply network

    ○ supply route

    network は複数の経路や拠点からなる供給網全体を指します。

「供給経路」の英語についてよくある質問

Q. 「供給経路」を英語で一言で言うと？
supply route と言います。物資や商品が運ばれる具体的な道筋を表します。
Q. supply route と supply network の違いは？
supply route は一つの具体的な輸送経路、supply network は複数の経路や拠点からなる供給網を指します。
Q. 「供給経路」のビジネスでの言い方は？
ビジネスでも supply route が一般的です。例えば、We need to review the supply route. のように使います。

「供給経路」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1