作戦担当官

「作戦担当官」の英語

「作戦担当官」は英語で action officer と言います。米軍などの参謀組織で、作戦に関する準備・説明・調整・手配を担う職務を指す専門的な表現です。

「作戦担当官」の英語の使い分け

「作戦担当官」の例文

The action officer briefed the unit on the upcoming operation.

作戦担当官が部隊に今後の作戦について説明した。

コアイメージ

作戦担当官は作戦の準備・説明・遂行に向けた手配を担当する職務を指す

英英

A staff officer assigned to prepare plans, brief units, and coordinate actions required for an upcoming operation.

語源

action officerは、action（行動・作戦）とofficer（職務を持つ者）が合わさって作られ、作戦の準備や指示・調整を行う担当者を意味する

コラム

  • 米軍等の参謀組織ではaction officerが特定の任務分野（例：A3＝作戦）に割り当てられ、該当分野の事務や調整を担当することがある

「作戦担当官」のレベル別の例文

「作戦担当官」を英語にするときのよくある間違い

  • × He did action officer.

    ○ He served as an action officer.

    職務を務める場合は do ではなく serve as を使います。

「作戦担当官」の英語についてよくある質問

Q. 「作戦担当官」を英語で一言で言うと？
action officer と言います。軍や参謀組織で、特定の作戦分野の準備や調整を担当する人を指します。
Q. action officer はどんな役職ですか？
作戦の準備、説明、関係部署との調整などを担う役職です。米軍などの参謀組織で使われる専門的な表現です。
Q. 「作戦担当官」の英語を軍以外でも使えますか？
action officer は軍や政府機関などの組織で使われることが多い表現です。一般企業では、担当業務に応じて project coordinator などが一般的です。

「作戦担当官」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1