体細胞の染色体

「体細胞の染色体」の英語

「体細胞の染色体」は英語で somatic chromosome と言います。生殖細胞系列と対比して、体細胞にある染色体を指す専門用語で、複数形は somatic chromosomes です。

「体細胞の染色体」の英語の使い分け

「体細胞の染色体」の例文

Mutations in somatic chromosomes can lead to cancer.

体細胞の染色体の変異はがんにつながることがある。

コアイメージ

生殖細胞以外の体細胞が保持する染色体で、体内の細胞機能や病変の基盤となる遺伝情報を含む

英英

The chromosomes of non-germ cells that contain the genetic information governing somatic cell function and that may acquire mutations during an individual's lifetime.

語源

somatic chromosomeは、somaticはギリシャ語soma「体」に由来し体を指し、chromosomeは19世紀に染色性を示す語として造られ「色のついた体」を意味する

コラム

  • 英語ではsomaticはgermlineと対比される用語で、体細胞の染色体に関する記述はがんの原因や治療標的を論じる際に重要な語彙となる

「体細胞の染色体」のレベル別の例文

「体細胞の染色体」を英語にするときのよくある間違い

「体細胞の染色体」の英語についてよくある質問

Q. 「体細胞の染色体」を英語で一言で言うと？
somatic chromosome と言います。複数については somatic chromosomes とするのが一般的です。
Q. somatic chromosome と germline chromosome の違いは？
somatic chromosome は体細胞にある染色体を指します。一方、germline は生殖細胞系列を指し、germline chromosomes は生殖細胞系列にある染色体を表します。
Q. 「体細胞の染色体」を医学論文でどう言いますか？
somatic chromosome または複数形の somatic chromosomes が使われます。生殖細胞系列との対比では、somatic と germline を使い分けます。

「体細胞の染色体」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1