二糖分解酵素
「二糖分解酵素」の英語
「二糖分解酵素」は英語で disaccharidase と言います。ラクターゼやマルターゼなど、二糖を単糖に分解する酵素の総称です。医学・栄養学など専門的な文脈で使います。
「二糖分解酵素」の英語の使い分け
医学・生化学で、二糖を単糖に分解する酵素の総称として使います。
Some disaccharidases help break down disaccharides in the small intestine.
「二糖分解酵素」の例文
The intestinal disaccharidase breaks down lactose into glucose and galactose.
腸の二糖分解酵素は乳糖をグルコースとガラクトースに分解する。
コアイメージ
二糖分解酵素で、腸などで二糖を加水分解して単糖にする酵素の総称
英英
An enzyme that hydrolyzes disaccharides into monosaccharides, typically acting in the digestive tract.
語源
disaccharidaseは、disaccharide（di-「二つ」＋saccharide「糖」）に酵素を示す接尾辞-aseが付いた語で、二糖を分解する酵素を指す。
コラム
- 二糖分解酵素にはラクターゼやマルターゼなどが含まれ、腸内で二糖を単糖にして吸収を助ける役割がある。
「二糖分解酵素」のレベル別の例文
- 中学
Lactase is a disaccharidase found in the small intestine.
- 高校・英検2級
Some disaccharidases break down sucrose into glucose and fructose during digestion.
- TOEIC・ビジネス
The study measured intestinal disaccharidase activity in patients with lactose intolerance.
- 日常会話
Lactase is one kind of disaccharidase.
「二糖分解酵素」を英語にするときのよくある間違い
× disaccharide enzyme
二糖分解酵素を表す標準的な専門用語は disaccharidase です。
× A disaccharidase breaks down all sugars.
○ A disaccharidase breaks down certain disaccharides.
二糖分解酵素は、すべての糖ではなく特定の二糖を分解します。