事前確率
「事前確率」の英語
「事前確率」は英語で prior probability と言います。統計やベイズ推論ではこの表現が最も一般的です。集団での発生割合や基準となる割合には base rate も使います。
「事前確率」の英語の使い分け
prior probability
統計やベイズ推論で、データを見る前に設定する確率を指します。
集団における発生割合など、判断の基準となる割合を指します。
「事前確率」の例文
The study used the historical base rate as a benchmark for comparison.
その研究は比較の基準として過去の基準値を用いた。
コアイメージ
比較や評価のために用いる参照となる値で、基準値として機能する
英英
A value used as a reference or baseline for comparison, measurement, or calculation, often serving as a benchmark against which other values are evaluated.
語源
base rateは、英語のbase（基礎）とrate（割合・率）が組み合わさった語で、基礎となる値や標準的な率を意味する語として用いられる。
コラム
- 多くの分野で基準値として用いられ、文脈により金融の利率や統計の事前確率など異なる意味を持つ点を押さえると利用が明確になる
「事前確率」のレベル別の例文
- 中学
We used the prior probability in our calculation.
- 高校・英検2級
Researchers considered the prior probability before analyzing the new evidence.
- TOEIC・ビジネス
The report compares the estimated risk with the historical base rate.
- 日常会話
What was the prior probability?
事前確率はどのくらいだったのですか。
「事前確率」を英語にするときのよくある間違い
× We calculated the before probability.
○ We calculated the prior probability.
事前確率は before probability ではなく prior probability と言います。