乳頭筋

「乳頭筋」の英語

「乳頭筋」は英語で papillary muscle と言います。心室の壁から伸び、腱索を介して心臓の弁を支える筋肉を指す解剖学用語です。複数形は papillary muscles です。

「乳頭筋」の英語の使い分け

コアイメージ

乳頭筋は心室壁から突出し腱索を介して弁尖を固定する筋肉

英英

A cardiac muscle projecting from the ventricular wall that attaches to valve leaflets via chordae tendineae, helping to anchor them during ventricular contraction.

語源

papillary muscleは、ラテン語papilla(乳首、小さな突起)+muscle(筋)から成り、心室の乳頭状突起に付着する筋肉を指す名称

コラム

  • papillaryという形容は『乳頭状の』を意味し、papillary muscleは心臓の特定の筋肉を指す解剖学用語である

「乳頭筋」のレベル別の例文

「乳頭筋」を英語にするときのよくある間違い

  • × nipple muscle

    ○ papillary muscle

    乳頭を直訳せず、解剖学で決まった用語を使います。

「乳頭筋」の英語についてよくある質問

Q. 「乳頭筋」を英語で一言で言うと?
papillary muscle と言います。心臓の弁を支える筋肉を指す解剖学用語です。
Q. 「乳頭筋」の複数形は何ですか?
papillary muscles です。複数の乳頭筋について述べるときに使います。
Q. 「乳頭筋」は英語の医学文献でどう表現しますか?
papillary muscle が一般的です。文脈によって、複数形の papillary muscles も使われます。

「乳頭筋」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1