乱獲する

「乱獲する」の英語

「乱獲する」は英語で overfish と言います。魚や魚資源を、海域などで過度に漁獲することを表す動詞で、漁業や環境問題の記事でも一般的です。

「乱獲する」の英語の使い分け

「乱獲する」の例文

Companies overfished the area, and fish populations collapsed.

企業はその地域を乱獲し、魚の個体数が激減した。

overfishのイラスト

コアイメージ

自然に増える速さを上回る量の漁を続けて魚の数が回復しない状態にする

関連語

使い方

類義語との違い

overfish: 魚を必要以上に捕り続けて数が回復しない状態にする
deplete: 資源や個体数を減らして不足させる
overexploit: 過度に利用して資源の回復を妨げる
overharvest: 採りすぎて再生量を上回る

英英

To catch too many fish from a body of water, leading to a decrease in their population.

語源

overfishは、接頭語over-(~しすぎ)と動詞fish(魚をとる)が合わさった語で、意味は「~を乱獲する」。

コラム

  • overfishは「魚に餌を与えすぎる」ではなく『魚を乱獲する』という動詞で、過度に漁を行う対象を直接目的語に取る(例:overfish the seas)。

「乱獲する」のレベル別の例文

「乱獲する」を英語にするときのよくある間違い

  • × do overfishing the ocean

    ○ overfish the ocean

    overfishは動詞なので、doは付けません。

「乱獲する」の英語についてよくある質問

Q. 「乱獲する」を英語で一言で言うと?
overfishと言います。魚や魚資源、海域などを目的語に取ります。
Q. 「乱獲する」と英語で言うとき、何を目的語にしますか?
fish、fish stocks、the ocean、the seaなどを置くのが一般的です。
Q. 「乱獲する」は英語で fish too much と言えますか?
意味は推測できますが、環境問題などでは overfish が簡潔で一般的です。

「乱獲する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「乱獲する」の英語が載っている単語帳

1 / 1